Льнянка обыкновенная - Linaria vulgaris Mill., 1768Семейство Scrophulariaceae Juss. - Норичниковые |
|
Народные названия: баган, баранчики, будра, башмачник, бишлин, бишлин ядовитый, выжлин, выжлик, выдольник, внутренник, нутренник, гладовник, гримонь, головная трава, денежник, долгоперник, дрочица, жаберник, жабрей, жабра, желтушка, желунец, загиб, звоники, звоники жёлтые, зорница, заячья кровь, зайцев лён, клопец, коровье масло, коровник, кукушкины слёзы, котовые яйца, маточник, медовики, медуника, медунка, молошник, молошничек, микифорцы, мглотник, полевой мурог, младенческая, лесная немица, остудник, огурешник степной, пикульки, пикушечник, плотик, поскрынник, путник, пьяная трава, расходник, рябинка, рыжик, серпорез, сосновник, сорокопитник, сорокоперник, собачки, стаканчики, соска, соски, сахарники, стоголовник, серпий, сузик, узкая трава, урезная трава, чистик, чистяк, песочный чистик, чистец, полевой чай, щелчок, яснодушник; перевод латинского названия: лён дикий, лён девы Марии, ленок, лонок, полевой лён, лесная льница, леновник, ленник, люнец. Славянские названия: белор. зарніца звычайная, укр. льонок звичайний (народные названия: баранчики, бігун, впдальник, віждик, гладовпик, дрочпііця, дух огуречітий, іванна-тиганна, івіні писки, кукурудза польова, зайцiв льон, дикий льон, ленник, люнець, льонток, моложничок, нутренник, остудник, розмай, сварка, сосновник, чистик пісочний, дзвоники, жабки, жовтушка, жабрій, чистець, польовий муріг, косюрки, стоголовник), пол. lnica pospolita (народные названия: dzikie lwie paszcze, lenek Matki Boskiej, ziele urynowe, nocne ziele, nietupa, lnianka, pantofelki Matki Boskiej), кашуб. zwùńc, в.-луж. dobry lenčk (народные названия: žonjace zelo, swjateje marijny len), чеш. lnice květel (народные названия: květel, květel obecný, povázka květel, lněnice, bradavičník, hledík, hubička, hubilen, krhavice, krvavice, krvavnice, len Matky Boží, len Panny Marie, ohnice, ovčí hubičky, pantoflíčky, paštička, pyštek, pyštěk, rozmarynka, rozrazil, zvěšinec, žabí mléko, ochvatná zelina, morová zelina, pséček), словац. pyštek obyčajný (народные названия: kveteľ, ľan matky božej, ľan Panny Márie, lnica, ohnica, žihavica, krvavica), болг. луличка (народные названия: конопка, асланче, жълто асланче, горчивче, диви зайченца, хаджийче, диво хаджийче, залистниче, клинавче, клинавиче, клинаво биле, количаво биле, коминче, кученца, ленолист, обикновенно линиче, облен, рибени уста, рибьовче, романче), серб. ланалист обични (народные названия: жути, зевалица), хорват. obični lanilist (народные названия: planak, konopljanka, konopljac, dubčac, janjičnjak, katalinka, lančac, lanika, lanuga, mačica mala, pišalica, pišalka, predivce malo, predivica), словен. navadna madronščica (народные названия: divje mlečje, divji len, lazica, matere božje stolec, veščička trava, zelenec, žaber, žabri). Распространение: произрастает на сухих луговых склонах, обнажениях, борах, песчаных берегах, как сорное по обочинам дорог, в посевах, по канавам в Европе, Сибири, как заносное на Дальнем Востоке и в Северной Америке. Описание: многолетнее травянистое растение с прямостоячим, ветвистым, голым, олиственным стеблем до 70 см высотой; листья от линейно-ланцетных до линейных, голые, 20-60 мм длиной и 2-4 мм шириной; цветки в кистевидных соцветиях 5-15 см длиной на верхушках основного и боковых побегов; чашечка около 3 мм длиной, с ланцетными или продолговато-яйцевидными острыми долями; венчик 15-18 мм длиной (без шпоры), жёлтый, с яркой оранжевой выпуклиной на нижней губе, которая значительно короче верхней губы; шпора ширококоническая, изогнутая, 10-15 мм длиной, 2.5-3 мм шириной при основании, яркожёлтая; коробочка продолговато-эллиптическая, 9-11 мм длиной, 6-7 мм шириной, голая; семена дисковидные, с широким перепончатым краем, в центре бугорчатые. Фенология: цветёт в июне-августе. Использование: в медицине применяется как мочегонное и слабительное средство; в народе - более широкое использование, главным образом, при разнообразных внутренних болезнях. Декоративное растение. |
Фото: Новосибирская область, близ пгт. Колывань; 2 августа 2009 г. Фото: Тамбовская область, Староюрьевский район, близ п. Юркино; 7 августа 2011 г. |
© 2012 А.А. Поздняков
|