Цмин песчаный

Цмин песчаный, Бессмертник - Helichrysum arenarium (L.) Moench, 1794

Семейство Compositae Giseke - Сложноцветные

Народные названия: блошки, головокрут, громник, желтина, жолтяница, золотуха, золотушник мужской, змеевник лесной, зуб, желтая леванда, мороз трава, полевые овечки, полынь желтая, радость трава, сероцвет, серозелье, сухозелье, суховейка, синожат, сварливец, сварка, цварка, тмин, тмян, цмин, цминь, цмен желтый, чмин, зимние цветы;
искаженные названия: гримотник, гримная трава, жасмин, жман, конотопци, чмер, цынобравь, ролтенец, цевдль, длинный перец;
названия общие с другими растениями: богородская трава, горлянка, золототысячник, кашка полевая, печерник, шалфей полевой, шелковица;
заимствованные названия: косанка трава, кошачьи лапки, котячи лапки, желтые кошечки, сухоцвет, чмель;
переводные названия: бессмертник, безсмерт, смертельник, солнечное золото, золотистка желтая, золотистка обыкновенная, зимоцвет.

Славянские названия: белор. цмен пясчаны, бяссмертнік, народные названия: залатушнік, змяёўнік лясны, кацялапкі, укр. цмин пісковий, народные названия: безсмертник, безсмерт, безсмертний цвiт, безсмертнi квiтки, цмiнь, цiнь, цинь, цзмин, цмин, цьмин, цьмiнь, чмiн, чмiнь, чмин, чмель, чмiль, чмер, цинобер, цинобрань, блошки, богородська трава, головокрут, горлянка, горянка, жмань, жовта гарячка, жовтогарячка, жовтяниця, жовтенець, жовтянець, жовтина, жовтi котики, жовтоголовник, жовтушки, золототисячник, золотуха, зуб, зубник, комарник, котячі лапки, котки, конотопці, купки, леванда, маренка, мороз-трава, сiре зiлля, одмiн-зiлля, зiлля вiд рiзачки, нечуйвiтер, овечки польові, полинчик, полинь жовтий, полька, ролгенець, сухий цвiт, сухоцвiки, суховершки, суховейка, бородавник, сварка, сварливець, сварник, свари-баба, цварка, цевдль, цевнек, пiдбiл, сiножать, смiшки, солом'яний цвiт, солом'янка пiскова, смертельник, могильник, русин. жовтушкы, пол. kocanki piaskowe, народные названия: kocanka piaskowa, kocanka żółta, kociełapki, kociołapka, radostka, szarota żółta, nieśmiertelnik żółty, kwiat nieśmiertelnika żółtego, suchołuska kwiatowa, suchodołek, słomianka, włoski wrotycz, suchokwiat, кашуб. kòcé nóżczi, чеш. smil písečný, словац. slamiha piesočná, болг. пясьчен жълт смил, народные названия: безсмъртниче, смин, симиник, симинок, шмин, смилчец, сминчец, старо цвете, сухо цвете, сламено цвете, каменно цвете, пясъчно цвете, котешка стъпка, неувехка, серб. смиље, хорват. pješčarsko smilje, народные названия: smilika, smilj, smilje žuto, raznolistni smilj, sneljek, trava zlatnocvita, zlatnocvita, словен. peščeni smilj.

Распространение: произрастает по сухим лугам и лесным полянам, каменистым склонам и скалам, в борах и степях в Европе, на Кавказе, юге Сибири, в Средней Азии и Монголии.

Описание: многолетнее травянистое беловато-войлочное от большого количества мягких прилегающих волосков растение с прямостоячими или восходящими стеблями 15-30 см высотой; листья цельнокрайные, нижние от продолговато-обратнояйцевидных до продолговато-эллиптических, к основанию постепенно суженные в черешок, средние и верхние - сидячие, от ланцетовидно-линейных до линейных, 2-6 см длиной, 2-5 мм шириной, туповатые, на кончиках нередко с бурым хрящеватым зубчиком; корзинки почти шаровидные, 5-6 мм в диаметре, собраны на верхушке стебля плотной щитковидной метелкой; обертка яркого лимонно-желтого (иногда оранжевого) цвета, наружние её листочки яйцевидные, внутренние - лопатчатые, тупые, сверху жестко-пленчатые, гладкие, блестящие; венчик оранжевый, в верхней части усаженный золотистыми железками; семянки продолговатые 0.5-0.7 мм длиной, покрытые железками, с хохолком из около 30 очень тонких мягких зазубренных желтоватых или почти белых волосков, по длине примерно равных венчику.

Фенология: цветёт в мае-сентябре.

Популярное лекарственное растение.

Фото: окрестности Саратова, Кумысная поляна; 16 июля 2013 г.

© 2015 А.А. Поздняков