Чистотел большой - Chelidonium majus L. 1753

Семейство Papaveraceae Juss. - Маковые

Народные названия: бородавник, бородавочник, гладушник, гладышник, желтушник, красномолочник, коровья трава, кровавик, маслянка, молочай, жёлтый молочай, жёлтомолочник, печеночник, подтынник, прозорник, светлая, серое зелье, старовина, чистяк, жёлтый чистик, чистец, чистуха, чистоплот, щелкунец, куриная слепота, лютик, зверобой, дрок. Перевод латинского названия рода: касаточная трава, ластовинная трава, ластовичник, ластовичная трава, ластовица.

Растение широко используется в медцинских целях, поэтому имеется много народных названий в славянских языках: белор. чыстацел, укр. чистотіл (народные названия: гладушник, прозорник, бородавник, бородавочник, жовтосік, глечкопар, ластовинне зілля, сіре зілля, зелемозень), пол. glistnik jaskółcze ziele (народные названия: celidonia, cyndalia, cyngalia, cencylia, cendalia, złotnik, żółtnik, żółcieniec, żółcień, żółtak, glistewnik, glistnik pospolity, glistnik większy, gliśnik, glizdownik, jaskółecznik, jaskółcze ziele, jaskółcze gniazdo, jaskólnik, kurza ślepota, niebospad, psi mlecz, rostopaść, samozełeń, sobacza lilija, brodawka, brodawnik, dar niebieski), верх.-луж. krawnik, чеш. vlaštovičník, словац. lastovičník (народные названия: vlašťovičník větší, krvavník, celidonia), болг. змийското мляко, серб. руса (народные названия: росопас, ластина трава, лишавица, лишајница, змијино млеко, ластавичина суза), хорват. rusa (народные названия: rosopas, rosopast, lastina trava, lastovičina trava, lišavica, lišajnica, zmijino mlijeko, mlieko zmijino, lastavičina suza, zarastovača, celebrina, celidonija, cingola, celadonijar, cimbola, cindola, cindolica, grenica, korin zlatni, zlatni koren, mrtvice, zlatić, žuta iskrica, draznica, mličica žuta, trava od žutice), словен. krvávi mléčnik (народные названия: arselca, bradavičnik, dražnica, kačji mlečnik, kačja trava, krvomočnica, mleč, mlečnik, rosopas, seduljak, vodeničnica, zlatinka, kamenica, cingola, zlatec, bolnica, krvavo zelje, zlata korenina).

Распространение: произрастает в лесах, парках, садах, среди кустарников, на засоренных лесных полянах и опушках, по берегам рек и ручьев, близ жилья, у дорог в Европе, на Кавказе, в Сибири и Средней Азии.

Описание: многолетнее травянистое растение со стеблем до 100 см высотой, прямостоячим, ветвистым, с оранжевым млечным соком; листья перисторассечённые, с долями от округлых до продолговато-эллиптических, по краю неравномерно городчатыми или тупозубчатыми, сверху зелёными, снизу сизоватыми; цветки в пазушных зонтиковидных соцветиях; лепестки в количестве четыре, ярко жёлтые, от обратно-продолговатых до обратно-яйцевидных, до 16 мм длиной; коробочка прямая, прямостоячая, до 50 мм длиной и 3 мм шириной.

Фенология: цветёт с мая до сентября.

Использование: широко применяется в официальной и народной медицине.

Фото: Новосибирская область, пгт Колывань; 26 августа 2010 г.

© 2010-2011 А.А. Поздняков
Сайт создан в системе uCoz